في الموسم الثاني، يُضيّق (ريتشارد روبر) الخناق على المشتبه بهم، ويُخاطر (جوناثان باين) بالمزيد لحماية غطائه وكشف (ريتشارد روبر). في الوقت ذاته، يُواجه كل من (أنجيلا بور) و(جويل ستيدمان) معارضة شديدة في لندن، وتتوالى الأحداث.