في الموسم الثالث، يواجه (جيمي) وأصدقاؤه تحوّلات كبيرة في حياتهم، من سفر ابنته (أليس) للدراسة الجامعية عبر البلاد، إلى دخوله علاقة عاطفية محتملة، في الوقت الذي تتدهور فيه حالة (بول) الصحية بسبب مرض باركنسون.