بعد فرارها من أيسلندا، تبدأ (سارة) رحلة محفوفة بالمخاطر للبحث عن تفاصيل جديدة بشأن ماضيها، وتتخذ (أليسون) و(دوني) خطوات للمساعدة، بينما لا تزال (كيرا) تكافح للتخلص من مشكلاتها الخاصة.