في الموسم الرابع، يبدأ البحث عن فتاة مفقودة من النافاجو، وهي قضية تدفع (لييفهورن) و(تشي ومانويليتو) إلى الخروج من أمان أراضي أمة النافاجو والتوجّه إلى أجواء لوس أنجلوس القاسية في سبعينات القرن الماضي.