حين تلاحقه الشكوك وتأنيب الضمير، يفر "ريو" من "اليابان" إلى "برلين" حيث ينقذه الملاكم الكوري "يوهان". ومع أن اللقاء جاء صدفةً، إلا أنه يربط أقدارهما لسنوات طويلة قادمة.