بعد نجاتها من مقتل والديها وخيانة حبيب طفولتها، يتم إنقاذ داي لينغ وتدريبها كعميلة سرية. تعود إلى تايلاند بهوية مزيفة، وتتسلل إلى المنظمة المسؤولة عن مأساتها، وتجد نفسها متورطة مرة أخرى مع الرجل الذي دفعها إلى البحر.